摘要： ~~

摘要： 2024年前5个月，中国与上海合作组织其他成员国（简称“上合组织其他成员国”）双边贸易总值为1999.3亿美元，同比增长4.6%。其中，对上合组织其他成员国出口1261.1亿美元，增长3.6%；自上合组织其他成员国进口738.2亿美元，增长6.4%。

关键词： 其他感染性腹泻   流行特征   描述性分析   疾病预测   变化趋势  

摘要： 目的 了解2018—2022年广西梧州市其他感染性腹泻的流行特征，探讨传播趋势变化，预测短期发病情况，为疾病防控工作提供依据。方法 收集整理2018—2022年梧州市各级医疗卫生机构在“疾病监测信息报告管理系统”中报告的其他感染性腹泻的数据，使用描述性流行病学方法进行分析；采用JoinPoint回归分析对2018—2022年梧州市其他感染性腹泻发病率变化趋势进行分析。运用SPSS 19.0软件建立简单季节性指数模型预测2023年梧州市其他感染性腹泻发病趋势。结果 2018—2022年梧州市其他感染性腹泻共报告发病41 411例，死亡1例，年平均发病率为279.55/10万，男、女性别比为1.27∶1，男、女发病率差异有统计学意义（χ2=19.499,P<0.001）；其他感染性腹泻主要发病年龄为0～<1岁及1～<10岁年龄组，职业分布以散居儿童为主，占报告病例总数的51.94%，但散居儿童构成比逐年下降，学生构成比逐年上升。龙圩区、长洲区和万秀区是发病的热点地区。JoinPoint回归分析显示，2018—2022年梧州市其他感染性腹泻发病率呈现下降趋势，平均月度变化百分比下降2.11%（95%CI:-6.00%～1.95%,P=0.304），散居儿童的构成比呈现下降趋势，年度变化百分比下降8.30%（95%CI:-11.94%～-4.50%,P=0.006）；学生的构成比呈现上升趋势，年度变化百分比上升17.43%（95%CI:7.27%-28.56%,P=0.011），长洲区的发病率呈下降趋势，年度变化百分比下降15.60%（95%CI:-24.18%～-0.82%,P=0.044）。利用简单季节性模型预测2023年1～12月梧州市其他感染性腹泻发病率分别为22.20/10万、19.06/10万、16.66/10万、9.17/10万、8.89/10万、6.82/10万、6.18/10万、7.26/10万、9.01/10万、9.44/10万、5.90/10万、10.58/10万；模型拟合效果好，可以进行相关预测。结论 2018—2022年梧州市其他感染性腹泻疫情呈缓慢下降趋势，在儿童、农民及学生群体中发病风险较高，应继续开展有效的干预措施控制其他感染性腹泻的流行。

关键词： 源泉扣缴   其他支付人   法律责任   缴税义务分配方式  

摘要： 近年来,随着世界经济的发展,非居民企业税收收入对国家财政起着至关重要的作用。《企业所得税法》第五章规定了源泉扣缴制度,源泉扣缴是保护我国税收源泉的有效措施,是防止税收流失的重要方式。国家通过该制度授予税务机关法定追缴权,以解决纳税人、扣缴义务人未履行缴税义务等行为产生的税收损失问题,保护税源。《企业所得税法》第三十九条规定了非居民企业税收实行源泉扣缴的追缴方式,在总结其他学者研究的基础上,笔者发现目前除纳税人、扣缴义务人之外的其他支付人在未完成纳税义务时存在三个问题仍未厘清,导致法条在实际工作中执行起来十分困难,因而缺少实际案例。第一是缺乏合法性依据,没有说明其他支付人承担纳税义务的缘由;第二是未明确规定其他支付人不履行缴税义务需承担的法律责任;第三是存在多个其他支付人时如何确认他们之间的缴税义务,避免可能存在的冲突。针对问题一,笔者认为应在《企业所得税法》中增加向其他支付人追缴税款的合法性依据,增强说服力。针对问题二,现行有效的各效力级别的相关规定均没有明确其他支付人的法律责任,但可以根据其他支付人的法律地位确认其应当承担的法律责任类型和分担程度,本文分两种情况讨论并提出了完善建议。针对问题三,笔者通过分析纳税人、扣缴义务人、多个其他支付人之间的法律关系,以公平原则为基础,提出了存在多个其他支付人时缴税义务的分配方式并分析了其优势和不足。

摘要： 在改善心理和认知方面，参加舞蹈课程通常比其他类型的体育活动干预更有效。澳大利亚悉尼大学、新南威尔士大学和昆士兰科技大学等机构的这项系统综述和荟萃分析包括了1392名年龄在7～85岁之间的参与者，他们身体健康，没有帕金森病、心力衰竭、脑瘫和纤维肌痛等慢性疾病。舞蹈干预涵盖了广泛的类型，包括剧场舞蹈、有氧舞蹈、传统舞蹈形式和社交舞，并与一些体育活动进行了比较，如团队体育活动、武术、步行和力量训练。

摘要： 一、案情2022年2月,北京信沃达海洋科技有限公司向北京知识产权法院提起行政诉讼,请求撤销被告国家知识产权局关于“北京海洋馆”系列申请商标作出的商标申请驳回复审决定书。该被诉决定认定：申请商标中“北京”为我国县级以上行政区划地名,虽申请商标中还含有其他组成部分,但其整体并未形成明显区别于行政区划名称的其他特定含义,故申请商标违反了《中华人民共和国商标法》（下称《商标法》）第十条第二款的规定。

摘要： 在商标侵权惩罚性赔偿案件中认定“情节严重”,不应拘泥于惩罚性赔偿司法解释的有限列举而机械适用,而应紧扣立法本意,结合司法解释所规定的“一般方法”,在综合考量侵权人的外在手段方式、造成的后果及诉讼行为表现等因素的基础上,类比该解释所规定的“具体情形”,灵活适用“其他可以认定为情节严重的情形”条款。

摘要： ~~

关键词： 翻译转换理论   复合式后置定语   美国政府   卡特福德   政治文本  

摘要： 本篇实践报告是基于《美国政府》(节选)英译汉翻译实践撰写而成的。该书介绍了美国制度的历史背景以及宪法和美国政治文化在塑造政府活动中的作用,对于非专业读者了解美国政府有着重要的意义。在翻译过程中,译者遇到的困难主要包括大量专业术语和复杂的后置定语。因此,本篇实践报告根据卡特福德翻译转换理论,对复合形式后置定语的翻译进行了研究。本文发现,翻译转换能够最大程度减少翻译过程中意义的损失,传达出文本信息。层级转换涉及词汇与语法之间的转换,通过层级转换,用中文的语法表现出英文中的时态、单复数;结构转换主要涉及语法结构的转换,常见的有主动与被动间的转换、主语突出句与主题突出句的转换、肯定句与否定句的转换,通过结构转换,将冗长的复合形式后置定语的语法结构转换为更符合中文的语法结构;词类转换主要涉及词性的转换,通过词类转换,改变复合形式后置定语中的名词、介词、动词等的词性;通过单位转换,将复合形式后置定语转换为多个独立的并列句;通过内部系统转换,打破中英文体系中的文化隔阂。 本篇英汉实践报告旨在运用卡特福德翻译转换理论来探索如何解决政治类文本英译汉中存在的难点。在翻译转换理论的指导下,作者在案例分析中实施了多类转换,希望通过本次研究,能将翻译转换理论更好地运用到复合形式后置定语的翻译中。