摘要： 主持人:某职工与A公司存在劳动关系,A公司为其缴纳了各项社会保险费。A公司因为经营效益不好,经常长期没有工作安排,并且鼓励劳动者从事其他工作。该职工遂与B公司建立了劳动关系,B公司为其缴纳了工伤保险费。该职工在B公司工作时发生工伤,被鉴定为8级伤残,

关键词： 乳腺癌   超声造影   蓝染法   荧光法   前哨淋巴结活检  

摘要： 目的:自上世纪90年代乳腺癌前哨淋巴结活检术问世后,此项技术就一直是乳腺癌研究领域备受关注的热点话题。由于前哨淋巴结活检术可较准确的评估患者腋窝淋巴结分期情况,使早期临床腋窝阴性乳腺癌患者免于腋窝淋巴结清扫术,明显改善其术后生活质量,已成为早期临床腋窝阴性乳腺癌患者的标准手术方式得到了广泛的使用。经过近30年的研究与发展,现今的乳腺癌前哨淋巴结活检术主要依靠核素法、蓝染法、荧光法等进行前哨淋巴结示踪,这几种方法虽然均具有较高的前哨淋巴结检出价值,但都为术中示踪手段而不能于术前评估前哨淋巴结情况。近来兴起的超声造影检查已被证实可应用于术前乳腺癌前哨淋巴结的检出及定位定性的判断。本研究旨在比较经皮超声造影检查与前哨淋巴结染料示踪法在乳腺癌前哨淋巴结检出中的效能。方法:收集2019年5月-2020年9月于西南医科大学附属医院乳腺外科就诊的50例早期浸润性乳腺癌患者,所有患者均于术前通过经皮超声造影进行腋窝前哨淋巴结检查。术中再通过吲哚菁绿联合亚甲蓝双示踪法进行前哨淋巴结活检,根据术后病理结果比较经皮超声造影组与蓝染组、荧光组及双示踪联合组的前哨淋巴结检出率及检出枚数,并计算各组诊断转移性腋窝前哨淋巴结的灵敏度、特异度及准确度,作出对应的ROC曲线进一步分析比较各方法对于乳腺癌前哨淋巴结的检出效能。结果:所有50例患者均顺利完成经皮超声造影检查及前哨淋巴结活检术。其中47例患者通过经皮超声造影检查出至少一枚前哨淋巴结,48例患者通过亚甲蓝染色法查找出至少一枚前哨淋巴结,而49例患者通过吲哚菁绿荧光法和双示踪法查找出至少一枚前哨淋巴结,各组检出率的差异均无统计学意义(P>0.05)。超声造影组、亚甲蓝染色组、吲哚菁绿荧光组及双示踪联合组分别共检出腋窝前哨淋巴结81枚、87枚、141枚及146枚,超声造影组平均检出前哨淋巴结枚数(1.62±0.72枚)与亚甲蓝染色组(1.74±0.69枚)相比无统计学差异(P=0.400),而与吲哚菁绿荧光组(2.82±0.86枚)及双示踪联合组(2.92±0.80枚)相比均具有统计学差异(P=0.00)。超声造影组诊断乳腺癌转移性前哨淋巴结的灵敏度、特异度及准确度分别为82.4%,90.9%,88.0%;亚甲蓝染色组分别为94.1%,90.9%,92.0%;吲哚菁绿荧光组分别为94.1%,93.9%,94.0%;双示踪联合组分别为94.1%,93.9%,94.0%。结论:经皮超声造影与蓝染法、荧光法及双示踪法均具有较高的乳腺癌腋窝前哨淋巴结诊断效能。相比传统的前哨淋巴结染料示踪法,经皮超声造影不仅可以于术前定位前哨淋巴结,还可以预判前哨淋巴结性质,是一项非常有前景的前哨淋巴结检查手段。

关键词： 压缩指数   固结   指数性质   阿特堡界限   经验公式  

摘要： 地基参数是用来研究土木工程结构基础下伏土壤的特性,在对土木工程基础进行安全与经济设计时,地基参数的确定是一个非常重要的环节,需要进行岩土工程现场勘察,来确保结构的安全稳定性。压缩指数（Cc）)和二次压缩指数（Cs）是计算基础沉降所需的土壤参数。压缩指数可以通过对未扰动的土壤样品进行固结试验来获得。压缩指数（Cs）是孔隙比与有效应力之间的半对数曲线的斜率,而该曲线是从固结试验数据获得的。固结试验是指测定饱和粘性土试样在侧限的条件下加压的压缩试验。然而,由于完成一个固结试验需要近两周的时间,其中包括采集未受扰动的土壤样品,并且工程师需要熟练的专业技能来处理试验结果以适用于现场条件,非常费时费力。由于这些因素,已经有学者尝试使用土体的其他指标来确定压缩指数（Cc）。该指标相对容易确定,并且在实验室中花费的时间更少。土壤的物理指标,例如稠度界限和天然含水率（w_n）是土壤的基本物理特性指标,因此,可以使用这些指标来确定土壤的压缩指数。许多研究者已经提出了将各种物理指标与压缩指数联系起来的经验模型。在大多数情况下,这些方程是通过对研究人员原籍国的土壤进行研究而获得的,所以当在其他国家/地区使用时,这些方程式会高估或低估现场土壤压缩指数（Cc）的值。本文原计划取中华人民共和国内蒙古自治区的土壤上进行这项研究,但由于新型冠状病毒造成的现状,以及对进入中国的国际航班的限制,该研究的样品取自巴基斯坦的开伯尔普赫图-夸瓦省的南部城市本诺。本文旨在通过比较从实验室数据获得的压缩指数的实际值与用经验公式获得的压缩指数的相关值,来验证已有的经验公式的合理性,并根据实验室试验数据提出新的经验公式。这样,在确定Cc时就避免了冗长的固结试验。具体的研究内容和研究成果如下:（1）首先,根据统一的土壤分类系统（USCS）对土壤样品进行分类。进行筛分分析,确定其液限（LL）,塑限（PL）和天然含水率（w_n）以及其他参数。（2）对从本诺市不同地点获得的不同土壤样品进行固结试验。绘制有效压力和孔隙比之间的曲线图,找到直线部分的斜率,确定土壤样品的压缩指数。（3）根据试验确定的土壤液限,塑限,初始孔隙比,比重,天然含水量等参数,应用著名的经验公式,例如Skempton（1944）,Nishida（1956）Hough（1957）和N agaraj&Murty（1985）等计算相关的压缩指数值。（4）对试验获得的实际的压缩指数与经验公式获得的压缩指数进行数据分析,由Nishida（1956）的经验公式得出的压缩指数值与Cc的实际值在小数点后两位数相似。而从A Singh&S Noor（2012）经验公式中获得的结果与Cc的实验室值具有线性差异。

摘要： 什么是药物球囊药物球囊,就是携带着与药物支架相似药物的球囊.在进行心脏介入手术时,药物球囊与药物支架相似的是,医生都要先对狭窄和堵塞的血管进行预处理,也就是大家说的“疏通血管”.不同的是,药物支架最后将留存在人体血管内起支撑作用,而药物球囊在和病变血管贴合约60秒,待所携带的药物与血管充分作用后,就撤出体外,不在人体内留存.

关键词： 《金色笔记》   人物塑造   分裂   整合   认知转变  

摘要： 《金色笔记》是多丽丝·莱辛的代表作。小说讲述了主人公安娜遭遇的精神崩溃,自我分裂,疯癫,以及她最终成功摆脱这些困境,取得了一种对世界的全新认识,以一个全新的形象呈现在众人面前。在这个过程中安娜遇到了很多人,所有人对她整合状态的实现都意义重大。正是基于这个原因,本篇论文打算对这些对安娜的认知转变起到了重大影响的人物做一个详尽的分析。关于分裂和整合这个主题,已有不少期刊文章和学位论文做出过研究。绝大多数人都将重点放在了索尔这个角色身上。索尔的重要性是不可置疑的,安娜取得认知转变他确实有很大的功劳。他作为最后一个与安娜交往的人起到了最后临门一脚的作用,但是同时我们也不能忘记在他之前那些对安娜具有重要影响的角色。如果没有之前那些角色对安娜影响的累积,索尔也是无法在最后促成安娜的认知转变的。其他对安娜产生了这样或那样影响的那些角色也是同样重要的。本篇论文试图说明安娜认知转变的结果是来自于很多人的合力,并尝试去把重心放在一些通常被忽略的角色身上,说明他们的重要性和索尔是同等的。本篇论文还认为小说中存在有一种连续性。在安娜这里,这种连续性指的是这些对她最终实现了认知转变产生了影响和帮助的人,这些人让安娜能够获取一股强大的力量冲破混沌,这股力量是凭借她一己之力无法产生出来的。论文想要证明小说从始至终都存在着这样一种连续性,小说里所有的重要角色都有一种同样的特质,他们都希望安娜能够理解他们拥有的一个共识——小小忍耐力比什么都强大。这连续性始于马克斯太太,是她让小小忍耐力植根于安娜心中,然后汤米通过自己失败的尝试让安娜更加坚定了对小小忍耐力的信念,接着艾拉对于小小忍耐力的信念又反馈到了安娜身上,最终索尔让安娜完全认同接受了这小小忍耐力的力量。从马克思太太到索尔,以小小忍耐力为线索的连续性贯穿整本小说。安娜最终成功的认知转变不仅仅得益于索尔,或者单是马克斯太太一个人。所有人都为安娜贡献出了自己的一份力量。就像这本小说的精巧结构一样,四本颜色不同的笔记本,表面上看是分离不相干的,但实际上上紧密相连的,对于安娜最终能够写出金色笔记是非常关键的,同时也是《金色笔记》十分重要和不可或缺的一部分。

关键词： 复发卵巢癌   贝伐单抗   吉西他滨   护理  

摘要： 目的:探讨复发卵巢癌患者贝伐单抗联合其他化疗药物治疗的护理对策.方法:选择我院2017年9月-2019年12月期间收治的经贝伐单抗联合吉西他滨治疗的复发卵巢癌患者74例作为观察样本,参照双盲法分为对照组(n=37,行常规护理)和试验组(n=37,行综合护理),评比项为两组的护理满意度.结果:组间予以比较,试验组高于对照组的护理满意度,两组差异具有统计学意义(P<0.05).结论:贝伐单抗联合其他化疗药物治疗复发卵巢癌过程中实施综合护理,能够提高治疗效果和护理质量,值得在临床中广泛应用.

关键词： 语言经济   语言资本   语言技能   后置定语翻译  

摘要： 《外语学习的价值:语言资本与语言技能的经济价值研究》(The Value of Foreign Language Learning:A Study on Linguistic Capital and the Economic Value of Language Skills)是一部跨学科的学术专著,将语言技能与经济价值联系在一起。作者通过专题项目研究,收集整理大量实际数据,分析了语言技能为爱尔兰的后繁荣时期带来的经济效益,揭示了多语言能力在经济领域具有的独特价值。《外语学习的价值》一书出版至今,国内市场尚未出现中文译本。本次翻译实践以该书的第一、四、五章为对象进行翻译。针对学术类文本中后置定语类型多,翻译方法较为灵活的特点,总结了后置定语的基本分类,划分了后置定语的翻译方法,并结合具体例句对主要翻译方法进行了分析。根据后置定语的构成成分,大体上可将其分为三类,即由词构成的后置定语、由短语构成的后置定语以及由句子构成的后置定语;翻译方法则分为前置译法、后置译法、融合译法、省略译法和转换译法这5种。本文结合了具体例句探讨学术型文本中后置定语的翻译技巧,并对不同译法使用的条件进行了简要总结,如前置译法主要适用于词、较短的短语和句子作后置定语的英汉翻译,后置译法主要适用于较长的短语和句子作后置定语的英汉翻译。在国内的后置定语英汉翻译研究中,大部分是对定语从句翻译的分析,对后置定语翻译的整体关照相对较少。希望本次翻译实践工作能够让读者对语言经济价值的研究现状有进一步了解,同时为相关领域的研究及翻译实践提供参考。

关键词： 清華簡   通假字   聲母通轉  

摘要： 2008年,清華大學入藏了一批戰國中晚期楚簡,2010年,《清華大學藏戰國竹簡(壹)》公開,此後基本上以一年一冊的速度出版清華簡整理報告,目前已有十冊問世。本文窮盡性整理清華簡第一冊至第九冊中9833對通假字,並建立清華簡通假字聲韻統計數據庫,通過定量統計的方法,製作清華簡聲母通轉頻次表。在此基礎上,對清華簡通假字聲母通轉現象進行深入研究。全文共分以下幾個部分:緒論部分主要明晰通假字的定義,辨析通假字與古今字、異體字、同源字之間的關係,對既往通假字的整理和聲母研究進行回顧,指出清華簡通假字聲母通轉研究對上古音研究的重要意義。第一章以清華簡中與精(莊)組相關的聲母通轉現象爲研究對象,對精組與莊組的分化問題、精組與異部聲母之間的通轉問題進行討論,尤其關注心、邪兩母的異讀層次。第二章以清華簡中與餘母有關的聲母通轉爲中心,討論了餘母的上古音音值的擬定,作爲單聲母,其上古音當擬作l,可與舌音通假,與舌根音、心母相通的情況當構擬爲Cl-型複輔音。第三章關注與來母有關的聲母通轉,指出上古來母當構擬爲r,來母與各發音部位廣泛相通的現象反映出上古音複輔音聲母的存在。第四章討論與端組和章組相關的通轉現象。清華簡的通假資料顯示,中古知組聲母當歸端組,其分化條件是介音r的存在,部分章組聲母是在三等介音j的腭化作用下由端組聲母分化出來的。與舌音端組、章組相通的舌根音,應當擬定爲舌根音加流音的形式,與唇音相通的舌音,其擬音形式亦當爲唇冠音加塞化流音的形式。第五章將聲母中有關鼻音的通轉挑選出來進行專門討論。通假材料顯示,鼻音與同部位聲母相比,通假情況更爲複雜。其中,日母與精組聲母的通假,當構擬爲s冠形式的複輔音,明母與舌音的通假當構擬爲m冠音加塞化流音的形式,鼻音與曉母的通假,當考慮清鼻音的存在。同時,清華簡中匣母與雲母之間的通轉顯示出中古雲母在上古當與匣母合併討論,匣母的上古讀音應當一分爲二。在附錄部分,本文列出清華簡通假字聲母通轉頻次表和通假字聲母異讀匯總表,以與正文各聲母通轉語音現象分析呼應、相參。同時,本文亦將清華簡校訂釋文附於文後,以供參考。

关键词： 继发性前概念   概念转变   教学策略  

摘要： 生物学概念是生物学知识的基本组成单位,生物学教学必须关注学生对概念的理解与掌握。生物学概念教学中,教师不仅要明确学生在概念学习前知道什么,也要关注概念教学后学生形成了什么。学生在接受课堂教学后对新知识经过原有认知加工所产生的与科学概念不一致的观点,称为继发性前概念。学生存在的继发性前概念不及时纠正会进一步干扰学生对于其它知识的学习,以至产生更多的继发性前概念。因此,教学中如何调查学生存在的继发性前概念?学生为什么存在这些继发性前概念?采用何种教学策略能够帮助学生转变这些继发性前概念?应该是教师进行生物学概念教学时需要关注的问题。首先在查阅国内外相关文献的基础上,确定了研究思路与方法。其次,通过访谈调查一线教师对于继发性前概念的了解,以及学生在“基因突变及其他变异”这一章节存在的继发性前概念。在此基础上编制了三阶层测试卷,以研究校高三年级两个班级为对象,调查了学生存在的继发性前概念,分析发现学生产生继发性前概念的原因主要包括:受原有认知的影响;相似概念的干扰;概念理解不深入;科学概念容易被遗忘;教师不重视概念教学等。并将这些继发性前概念划分为:空壳概念、不完整概念、异质性概念、条件缺失概念及绝对化概念五种类型。研究针对五种继发性前概念分别提出概念转变教学策略,并进行概念转变教学实践。教学实践后,通过纸笔测试、学生访谈以及课堂观察等方法检测学生概念转变效果,发现:研究所提的概念转变教学策略能够明显转变学生存在的继发性前概念。最后,提出生物学概念教学中减少学生产生继发性前概念的几点建议:教师应重视概念教学;鼓励学生表达不同观点;及时复习强化科学概念。

关键词： 住宅   合建建筑   消防给水系统   设计  

摘要： 结合我国现代建筑业的发展,针对住宅与其他建筑功能合建的几种常见类型,对其消防给水系统的设计进行深入分析,重点针对住宅与商业(含商业综合体)组合的组合建筑,系统设计包含消火栓系统用水量的确定、 火灾延续时间的采用、喷淋系统的设置等基本内容,旨在为消防设计人员提供实际参考.