关键词： 郑君里   《郑君里全集》   集外文   南国社   《角色的诞生》  

摘要： 郑君里是中国话剧与电影史上产生过重要影响的艺术家，上海文化出版社2016年出版的《郑君里全集》,由李镇先生主编，对郑君里的著述进行了全面整理，为郑君里的相关研究提供了翔实的参考资料。但郑君里仍有部分文章散落在《全集》之外，这部分文章类型多样，既有独立发表的《南征之前》《剪报》及《怀人之什》,又有悼词、贺词及座谈会发言等，具有独特的史料与文化价值。此外，《全集》收录的重要著作《角色的诞生》,使用的是1963年中国电影出版社的版本，忽略了20世纪60年代著作修改面对的时代背景，《全集》也未注明改动之处。《郑君里全集》第3卷还误收了银星剧团郑重的文章《献给上海的电影从业员》。

关键词： 智能科技   交叉知识发现   主题模型   共现分析   社会网络分析  

摘要： 随着现代学科知识体系的不断发展,不同学科间的知识交流现象越发频繁,如今学科间的知识壁垒已然被打破,跨学科知识相互融合成为发展趋势。本文利用主题模型和社会网络分析,探索了智能科技领域中的交叉学科知识融合现状。研究结果揭示了智能科技领域的发展趋势和重要研究方向,为学者们提供新的思考视角。通过多个维度的分析扩展了对智能科技领域知识体系的认识,有助于促进跨学科研究的进一步发展,为未来的创新和变革提供了支持。本文使用CSCD数据库为数据源,利用主题模型、Ucinet和Gephi等软件,从主题、作者、引文视角探究智能科技领域的知识结构和交叉网络特征,以发现领域内交叉学科知识融合现状。本文结论如下:(1)智能科技与其他科学领域有多学科合作和跨学科研究。(2)智能科技领域与其他科学领域有31个中心主题,人工智能、结构力学和自动化控制最核心。(3)智能科技与其他科学领域核心作者群有6个子群,每个子群有自己的研究方向和特点。(4)智能科技领域与其他科学领域有7个学科方向的知识交叉,煤炭开发和智能矿山、金属学及金属工艺和智能系统最核心。(5)智能科技领域与其他科学领域交叉网络是小世界网络,有高效性、紧密性、创新性和协同性。

关键词： 畜牧业   双循环   国际合作   比较优势   潜力  

摘要： [目的]在“双循环”的新发展格局下，深化畜牧业国际合作是促进我国畜牧业向现代化转型升级的重要举措。[方法]文章简述分析中国与其他金砖国家畜牧业发展以及双边畜产品贸易概况，并运用兰氏距离法、产业内贸易指数法以及随机前沿引力模型从不同视角分析中国与其他金砖国家在畜牧业领域的合作潜力。[结果]（1）金砖各国畜牧产业发展比较优势明显，中国与其他金砖国家畜产品贸易份额持续上升；（2）中国与巴西、印度在畜牧业生产要素方面的互补指数分别为1.296和1.037，具有高度互补性，与俄罗斯、南非的互补性指数为0.707和0.391，处于中等偏高度水平；（3）中国与其他金砖国家在畜产品贸易中整体以产业间贸易为主，贸易互补性较强，尤其是在肉类、奶类、蛋类产品上有很大的贸易互补性；（4）双边畜产品贸易效率呈波动上升趋势，整体效率水平较低，还有极大的畜产品贸易潜力可挖掘，贸易可提升空间巨大。[结论]我国要积极与其他金砖国家在畜牧业资源、畜产品深加工、牲畜养殖、技术装备、畜产品贸易等多领域展开深入合作，实现畜牧业“走出去”与“引进来”，打造畜牧业新发展格局，促进区域经济协同发展。

关键词： 《四声篇海》   古今字   失误   校勘  

摘要： 《四声篇海》是一部收字数量庞大的字书，正因其所收字数过于繁杂，在传抄编纂过程中难免会出现各种讹误。通过对该字书古今字（字头、注音、释义）的详细考察，发现相关错讹主要表现为传抄过程中字头转引失误、注音失误、字际关系沟通失误、释义失误等。本文利用训诂学相关知识校勘《四声篇海》古今字失误的部分内容，以期对引用该字书的后世字书整理编纂有一定的参考意义。

摘要： 据海关统计，今年前5个月，我国对RCEP（《区域全面经济伙伴关系协定》）其他成员国进出口5.11万亿元，同比增长4.5%，对RCEP其他成员国贸易占我国外贸比重超过30%。6月2日起，《区域全面经济伙伴关系协定》对15个成员国全面生效，全球最大的自贸区进入全面实施新阶段，为企业带来更多商机和实惠。1至5月，南京海关共签发RCEP原产地证书4.24万份，出口货值133.03亿元，同比分别增长56.52%和20.54%，预计企业可享受目的国关税优惠1.99亿元。上半年，

摘要： ~~

关键词： RCEP   外交关系   对外直接投资  

摘要： 2022年1月1日,《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)正式生效,RCEP的签署及生效是我国积极应对全球形势变化、夸大对外开放的重要一步。而RCEP的“大体量”“大潜力”对于世界经济的拉动作用也不容小觑,目前,我国对RCEP成员国的对外直接投资已经超越对欧盟的对外直接投资,可见,RCEP是中国坚持“走出去”战略、实现更高水平对外开放的重要平台。与此同时,我国与RCEP其他成员国之间的外交关系也在不断的发展。在严峻的国际形势下,我国与RCEP其他成员国之间密切友好的外交关系是向世界发出的强烈信号——反对单边主义和贸易保护主义,维护多边贸易体制和自由贸易主义,外交关系被赋予了更深层次的内涵与意义。因此,基于RCEP,研究外交关系与中国对外直接投资的影响具有迫切的现实意义。本文基于外交关系的视角,具体研究中国对RCEP其他成员国的对外直投资效应。首先,梳理总结了RCEP的经济影响、对外直接投资,以及双边外交关系对直接投资的影响的相关文献,其中有关于OFDI的相关文献分为了投资动机和区位选择两种视角,为后续的理论分析和实证分析奠定了理论基础。其次,查阅统计数据,归纳总结出中国对RCEP其他成员国直接投资的现状,并从整体规模、行业分布、区位分布这三个方面分析其特征和趋势。并且研究了我国与RCEP其他成员国之间的外交现状,统计了每个国家与我国正式建交的时间并对近年来我国高层领导人与他国高层领导人之间的会晤、致电等进行梳理。接着,仔细分析了双边外交关系对直接投资的影响机制。最后,在实证分析方而,运用2005-2020年中国对RCEP其他成员国直接投资的数据,分析外交关系如何影响对外直接投资。通过文献研究、现状分析、理论分析以及实证分析,得出以下结论:第一,友好的外交关系对中国对RCEP其他成员国的直接投资的促进作用是确实存在的。第二,外交关系对中国对RCEP其他成员国的直接投资的确受到双边投资协定缔结情况的影响,在双边投资协定的调节效应下,外交关系对投资存量促进作用会随着双边投资协定而上升。第三,相比较友好城市而言,建交时间对投资存量的促进作用影响效果更好,高层互访、伙伴关系对对外直接投资存量的促进作用影响效果次之。第四,相比较发展中国家而言,外交关系对发达国家投资存量的促进作用影响效果更好。并根据此研究结论给出相对可行的得政策意见:(1)必须继续奉行“和平共处五项原则”,加强与邻国的友好关系,促进各国之间的经贸合作,为各国之间贸易、投资往来奠定坚实的政治基础。(2)充分利用和发挥经济外交的有利条件和优势。(3)深化友好城市的关系(4)继续推动和深化伙伴关系的升级。(5)对于跨国投资的企业来说,在RCEP成员国扩大投资规模、进行投资区位的选取时,应该注意东道国与我国的友好关系,并在与我国有较好的外交关系的基础上进行投资。

摘要： 竺可桢（1890—1974），字藕舫，浙江上虞人，我国近现代著名科学家和教育家，近代中国气象学和地理学的奠基人。1936年竺可桢受命出任浙江大学校长，此后经历抗日战争时期艰苦卓绝的西迁办学，领导浙江大学由一所普通高校发展崛起成为当时中国“最好的四所大学之一”，并在解放战争时期极力维护大学，

关键词： 古代汉语字书   《字汇》   古今字   术语分类   字际关系   构形分析   辞书编纂  

摘要： 《字汇》约成书于万历四十三年（公元1615年），是一部收纳不避俗字、引用书证广博的字书，对后世字书的编纂具有重大影响。目前学界主要关注《字汇》俗字研究、同形字研究、异体字研究，对《字汇》古今字训释材料缺乏系统的整理与考察。　　绪论介绍梅膺祚生平，《字汇》成书体例，版本舍取，学界相关研究成果。通过对比，选取目前通行且失误较少、字迹清晰的灵隐寺本作为研究底本，并与宝纶堂本、燕京藏本对照，以校其刻录之讹。本文以数据统计法和文献分析相结合的方式考察《字汇》古今字材料,包括《字汇》“古今字”术语分类辨析、《字汇》“古今字”疏证，以及“古今字”的字际关系分类、构形分析。　　第一章通过对术语的归纳发现使用“古文某字”术语最多，“A，古字，B,今字”使用最少;通过对术语的分类，确定了《字汇》古今字组判定条件和标准，并剔除非古今字组:如虽有古今表述，但整体对应称谓词变化的、说明版本用字变化的、词义随着时间与地域的变化而变化的表述，一律视作非古今字组。　　第二章、第三章主要针对《汉语大字典》（第二版）中出现过的《字汇》古今字材料。第二章疏证部分，对《字汇》所举说法、字形务明其源，着重分辨疑难字形的字际关系;同时通过书证对比，指明《字汇》中出现的版本讹刻问题、承袭前代字书及韵书中的讹误问题、误认古今字问题等。第三章分析古今字组的构形，通过字际关系分类确立构形分析的范围，严格选取狭义异体字字组作为分析样本。　　最後一章对《汉语大字典》（第二版）与《中华字海》中涉及《字汇》古今字组的引用问题、字际认同问题作考察，以说明研究《字汇》古今字材料对辞书字典编纂的实际意义。结语总结本篇对《字汇》古今字组研究的不足与尚待解决的问题。　　文末附《字汇?遵时》表、《古今通用》表，可与正文古今字相对照参考;附《字汇》“古今字”汇编，以便查阅。

关键词： 目的论   海洋经济文本   后置定语   合译法   换序译法  

摘要： 本篇翻译材料节选自Building Industries at Sea:‘Blue Growth’and the New Maritime Economy,是典型的海洋经济文本。该类文本含有许多后置定语成分,有比较强的专业性,其语言表达规范与其他类文本不同,会受到来自海洋文化和相关语言规范的约束。因而翻译此类文本时,译者以目的论三原则为指导,力求能恰当、流畅、准确地将该文本呈现给目的语读者。在翻译本篇材料的过程中,译者在其中发现许多后置定语形式,形式种类多样并且结构较为复杂,后置定语是英语中的一种语言成分,英语和汉语在结构上有许多不同之处,在进行翻译时要考虑译入语的语言结构和其读者的语言习惯,灵活地进行翻译,让译文符合海洋经济文本的表达规范。因而译者以目的论为指导,运用了五种翻译方法,包括增译法与省译法、拆译法与合译法以及换序译法,尽量完整准确地呈现原文信息,使之符合目的语读者的语言表达习惯。此次翻译实践报告,让译者对海洋经济文本的特征及翻译方法有了更深的认识。依据目的论的指导,译者对海洋经济文本中的后置定语选择适当的翻译方法进行翻译,并做了相关研究。译者希望借此为此类文本中后置定语的翻译提供借鉴。