摘要： 自古以来我们就一直在探索陌生的世界和领域，从海洋深处到太空苍穹，从自然科学到人文学科，我们一直在寻找答案，探索真相。然而，这种探索的驱动力是否只是因为人类天生具有的好奇心呢？我认为并不是。我认为，探索未知世界是一种自然而然的需求，而非简单的好奇心。好奇心是一个人探索未知世界的主要动力之一，

关键词： 视神经脊髓炎   视神经脊髓炎谱系疾病   自身免疫性抗体   临床特点  

摘要： 目的:视神经脊髓炎谱系疾病(Neuromyelitis optica spectrum disease,NMOSD)作为一种自身免疫性疾病,可合并其他自身免疫性抗体阳性,如抗核抗体(Anti-nuclear antibody,ANA)、抗干燥综合征A型抗体(Sjogren syndrome A antibody,SSA)、抗甲状腺球蛋白抗体(Anti-thyroglobulin antibodies,TGAb)等。既往的国内、外研究多为病例报道和小样本研究。本研究旨在分析中国NMOSD患者合并其他自身免疫性抗体阳性的临床特征,探讨两者关系。方法:收集2021年3月至2022年10月于中国医科大学附属第一医院神经内科住院的符合2015年国际NMO小组制定的NMOSD诊断标准的患者100例,其中69例患者符合纳入及排除标准。收集患者的基本信息和临床资料(性别、首发年龄、首发症状和主要临床表现、入组时扩展残疾状态量表评分、复发次数)、物理学检查资料(磁共振等影像学检查、诱发电位电生理检查)、以及实验室结果(血清或脑脊液脱髓鞘抗体、其他自身免疫性抗体,包括抗ANA抗体、抗双链DNA抗体、抗Sm抗体、抗SSA抗体、抗SSB抗体、抗中性粒细胞细胞质抗体、抗心磷脂抗体、抗Ro-52抗体、甲状腺抗体等)。根据是否合并其他自身免疫性抗体阳性,分为合并其他自身免疫性抗体阳性组和未合并其他自身免疫性抗体阳性组,分析两组患者在首发年龄、首发症状、主要临床表现、病情严重程度、复发情况以及影像学检查、诱发电位电生理检查、脑脊液生化结果等是否具有统计学意义。结果:1.年龄≥50岁的晚发型和极晚发型的NMOSD患者更易合并其他自身免疫性抗体阳性(p=0.034)。2.抗AQP4抗体阳性的NMOSD患者更易合并其他自身免疫性抗体阳性(p=0.031)。3.合并其他自身免疫性抗体阳性的NMOSD患者复发次数更多(p=0.026)。4.合并其他自身免疫性抗体阳性的早发型NMOSD患者较未合并其他自身免疫性抗体阳性的早发型NMOSD患者更易出现感觉异常(p=0.029)。5.抗AQP4抗体阳性的NMOSD患者中,未合并其他自身免疫性抗体阳性的患者更易出现视觉症状为首发症状(p=0.033)。6.抗AQP4抗体阳性的NMOSD患者中,合并其他自身免疫性抗体阳性的患者更易出现感觉异常(p=0.033)。7.抗AQP4抗体阴性的NMOSD中,合并其他自身免疫性抗体阳性较未合并其他自身免疫性抗体阳性的患者更易累及脑部病变(p=0.015)。结论:本研究发现晚发型和极晚发型NMOSD患者更易合并其他自身免疫性抗体阳性,合并其他自身免疫性抗体阳性的NMOSD患者抗AQP4抗体阳性率更高,病情严重程度可能更重,复发次数可能更多,临床中应予以重视。

摘要： (1)本刊只有唯一的网上稿件处理系统(www. geojournals. cn/georev),从未与任何其他机构或个人进行投稿合作,一般专家,请登陆我刊网上系统投稿;少数资深专家可以通过编辑部的电子邮箱(georeviw@cags. ac. cn)或编辑的个人邮箱投稿,也可请我刊编委推荐、转交。本刊在投稿文章正式印刷出版前不收取任何费用。(2)作者应对所投稿件拥有无可争议的著作权。作者应保证稿件没有一稿多投:投稿我刊之前未投给任何其他期刊(包括非汉语期刊),或虽曾投给其他期刊(包括非汉语期刊),但已被明确拒绝刊用。投稿我刊起的90日内,不要再投给任何其他期刊(包括非汉语期刊),除非收到我刊拒稿信息。

关键词： 肠道病毒   手足口病   流行病学   基因重组   基因特征  

摘要： 目的了解2016-2020年安徽省手足口病(HFMD)相关肠道病毒病原谱构成及肠道病毒分子流行病学状况,了解安徽省其他肠道病毒毒株基因特征,探讨不同型别肠道病毒适宜生长的细胞系,探讨其他肠道病毒在手足口病流行过程中的重组情况及致病情况,以期为安徽省HFMD防控与策略制定提供基础资料。方法1.样本与毒株来源:2016年1月-2020年12月安徽省各市疾病预防控制中心(CDC)上送到安徽省CDC微生物检验室的HFMD患儿咽拭子标本,选取代表性其他肠道病毒核酸阳性样本480份。全基因组测序毒株为HFMD病原监测与检测中细胞组织分离培养获得,保存于-70℃以下冰箱。2.样本鉴定:提取样本RNA,进行VP1区基因及全基因组扩增,对其PCR产物进行琼脂糖电泳、基因测序等分析。3.细胞毒性实验:将成功分离且鉴定的CV-A6,CV-A10和CV-A4毒株分别感染RD细胞,Vero细胞及Hep-2细胞,通过观察不同细胞对肠道病毒致病情况及计算TCID50,分析肠道病毒对不同细胞的致病力。4.生物信息学分析:Bio Edit 7.2.5软件对序列进行同源性分析;MEGA 6.0软件对本研究序列与代表序列进行裁剪比对,构建VP1区及全基因组进化树;Arc GIS 10.2软件绘制发病率地图;RDP4软件检测重组信号;Simolot 3.5软件对重组事件进行验证;Graph Pad Prism 9软件绘制病毒感染性滴度图。结果1.流行病学分析显示,2016-2020年安徽省累计报告HFMD病例471 995例,其中重症共949例,死亡共11例,年均发病率为151.4/10万。发病率仍处于较高水平,但重症病例与死亡病例数有所减少,5个年度均以其他肠道病毒流行为主,五岁以下散居儿童为主要患病人群,占所有病例的76.48%,男女性别比为1.50∶1。发病具有季节性特征,常存在2个高峰期。5个年度各地市均有病例报告,皖北地区为疾病高发地区,皖中地区次之,皖南地区发病率最低。累计报告病例数位于前三位的地区分别为阜阳市(82695例)、合肥市(81763例)、亳州市(45835例)。2.基因进化分析显示,2016-2020年均以其他肠道病毒流行为主。分型鉴定的245份样本,共含有5个基因型,其中CV-A6 215例,占87.76%(215/245),CV-A1016例,占6.53%(16/245),CV-A4 12例,占4.90%(12/245),CV-A5 1例,占0.41%(1/245),CV-A2 1例,占0.41%(1/245)。其中CV-A6占比最大,为引起安徽省手足口病的主要病原。VP1区进化分析显示,安徽省CV-A6流行型别为D3a,CV-A10流行型别为C2,CV-A4流行型别为C2,均为中国大陆地区优势流行型别,并存在不同传播链,均与原型株相聚较远,与国内其他地区毒株亲缘关系较近,表明安徽省毒株同国内毒株共循环共进化,且五年间流行型别无变化。3.细胞病变实验显示,三种型别肠道病毒不同细胞系中发生CPE的程度不同,CV-A4和CV-A10在RD细胞中病毒病变出现的更彻底,而CV-A6在三种细胞系中均未发生明显CPE。4.重组分析提示安徽省CV-A6与CV-A10均可能来源于重组株,安徽省CV-A6毒株在P2及P3区有重组情况发生,CV-A5与EV-A92可能为序列重组亲本;CVA-10在P3区有小片段重组情况,CV-A5可能为序列重组供体或重组近亲。重组对肠道病毒的毒力和传播力有一定的影响。结论1.安徽省手足口病发病率仍处于较高水平,但重症病例与死亡病例数有所减少,5个年度均以其他肠道病毒流行为主,五岁以下散居儿童为主要患病人群,男女性别比中男性患者比例占优势;疾病呈季节性分布,夏秋季高发,存在一大一小两个高峰期;发病人数较多的为皖北地区。2.其他肠道病毒已经成为引起安徽省手足口病的重要病原,其中以CV-A6占主导。监测的三种其他肠道病毒基因型别均为中国大陆流行型别,并且仍处于进化中。3.对于不同型别肠道病毒复制适宜的细胞系仍需扩大样本量和细胞种类后进一步研究,以助于提高各型别病毒分离率,RD细胞仍是目前肠道病毒分离的适宜细胞系。4.安徽省流行的CV-A6与CV-A10毒株可能来源于重组株,在P2区与P3区有重组断点提示,CV-A5及EV-A92可能为序列重组供体之一,重组对肠道病毒的毒力与传播力有一定的影响。

关键词： 奥尔加·托卡尔丘克   《太古和其他时间》   女性主义   时间哲学  

摘要： 波兰女性作家奥尔加·托卡尔丘克的代表作《太古和其他时间》，其中的女性形象令人瞩目。文章聚焦于女性人物，探究托卡尔丘克在《太古和其他时间》中对女性人物独特表述的时间哲学。托卡尔丘克赋予女性时间以永恒的意义，女性代表的新生是人类历史文化记忆的传承。她还将女性的生命意义与自然相呼应，以原始的生命震颤来抵抗破碎空洞的现代社会。这两种表述是托卡尔丘克对现代社会的反思的成果，体现了作者对人类命运和精神世界的深远忧虑和关怀。

摘要： ~~

摘要： 市人民政府:2023年8月21日,市七届人大常委会第十六次会议听取和审议了市人民政府关于2022年度市本级预算执行和其他财政收支的审计工作报告。会议认为,市人民政府及其审计部门依法履行审计监督职责,重点开展了市本级预算执行、重大政策落实、民生资金和重大项目、国有资产管理等领域的审计监督,客观真实地揭示了问题,提出了审计建议,提高了财政资金使用效益,保障了国有资产安全。但同时也存在预算执行和财务管理还不够规范、屡审屡犯的情况时有发生、审计结果的运用不够充分等问题。

关键词： 海事事故报告   文本类型理论   交际翻译法   后置定语  

摘要： 《“金光”滚装汽车运输船倾覆事故》是由美国国家运输安全委员会发布的海事文本,内容涉及事故信息、事故分析、事故结论、建议等。此类事故报告可以帮助厘清事件原委,汲取经验教训,准确翻译此类文本对航运安全非常重要。翻译过程中发现,文中后置定语结构较多,与信息的准确传达密切相关,因此准确地翻译后置定语对此海事文本的翻译十分重要。本翻译实践报告在纽马克文本类型理论指导下对文中后置定语的翻译方法展开研究。纽马克认为翻译时应考虑到文本的类型,原文是对“金光”轮海事事故调查工作的总结,属于信息型文本。信息型文本注重准确而客观地传递出原文信息,与文本类型理论中的交际翻译的要求相契合。因此本文主要参考交际翻译法对后置定语结构进行翻译,并总结出前置法、融合法、拆分法、状译法和综合法等五种翻译方法,以使译文更契合中文读者阅读习惯,从而确保海事信息传递的最佳效果。本翻译实践验证了文本类型理论对后置定语翻译的适用性。研究结果为后置定语的翻译研究提供了有益借鉴,也能为相关海事文献英汉翻译实践提供参考。

关键词： 印象派   工艺美术   大漆   陶瓷   透光材料  

摘要： 印象派诞生于时代变迁的特殊时期,自19世纪在法国出现的《日出印象》这一副作品开始,就引起艺术家、理论家等各界人士广泛关注,该艺术流派引导古典艺术转向现代艺术领域,开启了现代艺术探索方向,在西方艺术史上具有重要作用,作为在美术史上百年来关注不减的议题,促使了西方现代美学发展。伴随着时代发展,现代艺术更具多样性、包容性,印象派风格的创作逻辑给现代艺术带来启发,在实践中遵循它的创作核心摒弃传统油画颜料,转化到工艺美术媒材及现代新材料中,用工艺美术的艺术语言进行表达,将理论、工艺与材料相结合,这种结合可以促进两种艺术共同创新发展。我国传统手工艺美术为印象派风格带来东方文化内涵,现代新材料也可以将印象派美术创作逻辑进行传承发展,发扬印象派风格美术的现代化表达。印象派风格也为工艺美术增添艺术性,丰富艺术创作的理论表达以及艺术内涵,促进工艺美术融入现代艺术发展,顺应现代艺术多元发展。针对印象派相关作品进行浏览、临摹,分析,体会印象派作品绘画手法、探究作品视觉呈现,搜集、整理印象派作品现代创作、其他材料创作以及再创作案例,以及工艺美术作品分析,转化为作者创作手法的灵感来源,查阅印象派以及工艺美术相关理论、文献资料,整理归纳印象派创作核心为实践探究提供理论支撑、掌握材料特性、工艺技法确保实践顺利开展,将印象派艺术与工艺美术及新材料相结合,表现不同艺术语言,呈现丰富视觉反映,探索材料特性、工艺技法与艺术风格理论相结合的更多创作空间,为现代艺术创新实践延伸新方向,促进共同发展。实践探究中遵循印象派创作核心(即视觉革命的三个维度:平面化转变、光与色转变、笔触转变),将理论、材料、技法相结合,试验作品显示这种创作方法是可行的,多种领域、多种材料相结合的美术作品呈现更加丰富视觉效果,相互结合共同发展的创作手段为艺术创作提供了更多可能性;实践探究中现代艺术领域新材料层出不穷,工艺美术领域技法工艺精湛,所以在实践探究中需要重视工艺性与艺术性的平衡,不能一味表现技法的叠加。本次探究实践只能代表印象派风格理论与一部分材料、技法的效果表现,还有各种理论、材料、技法有待探索,并且时间、手艺有所限制,材料特性也有更大探索空间。总体来看,挖掘材料特性、结合工艺技法表现艺术内涵这种创作手法值得实践创作,未来有机会可以开展更多尝试。