关键词： 数字化   文化旅游   混合教学  

摘要： 随着互联网、大数据、人工智能等数字技术的快速发展,文旅产业面临着转型升级的需求。培养具有数字技术能力和文旅行业知识的复合型人才,可以有效促进文旅产业的创新发展,推动传统文化旅游与数字技术的深度融合。本文深入分析了新时代背景下,数字文旅人才培养过程中遇到的问题,从教学模式、课程体系、教材内容、实践活动四个维度,详细阐述数字文旅人才培养具体措施,以期为文化和旅游产业的发展提供人才支持。

关键词： 校企合作   模式   研究  

摘要： 进入新时代,产教融合担当着持续推动我国产业结构转型升级的历史重任,是国家振兴产业经济的必由之路,同时也是推动高质量发展职业教育的重要的战略性举措,对于促进我国产业升级转型、人才发展有着非常重要的现实意义。作为产教融合的具体体现形式,校企合作为适应新时代职业人才培养需要正逐渐成为职业教育的主流模式。校企合作模式是职业学校和产业企业统筹融合、利益共享、风险共担的重要载体和实践抓手。本文意在通过一些案例分析和实践调研,对当今一些校企合作模式进行研究,进一步分析校企合作过程中存在的一些问题,得出一些解决措施和创新研究,期望能促进我国产教融合事业健康发展。

关键词： 乡村   文化振兴   CiteSpace  

摘要： 基于CiteSpace可视化分析软件,从机构发文量、作者合作网络、关键词聚类、关键词共现及时间线分析的维度,对2012-2022年中国知网有关民族乡村文化振兴的核心文献进行计量分析。结果表明:当前研究存在机构学者间交流合作少、研究地区局限、研究对象单一的不足;但与此同时,文化治理、城乡一体、文旅融合等议题成为焦点。结合研究现状和焦点演进,未来学界应坚持全过程多学科参与和多部门协同治理,重视破解东西部协作和城乡一体化发展难题,嵌入铸牢中华民族共同体意识、中国式现代化、共同富裕时代课题的研究路向,进一步探索文化赋能民族乡村振兴的新路径。

关键词： 术语外译   文化特色词   户口   翻译策略   翻译接受性  

摘要： 文化特色词由于很难在目标语中找到对应词,因此在对外翻译传播中应如何释译往往是一大难题。不同学者观点各不相同。其译义方式可概括为音译、音译加注、直译和意译等。本研究以“户口”的外译为例,以其在学术领域的翻译为语料来源,考察其对应译词在Web of science以及论文集Handbook on Class and Social Stratification in China的收释情况,以时间段划分进行历时分析,总结归纳“户口”一词外译过程中使用的翻译策略,并且根据各个阶段的译词来研究国内外对于该术语翻译的接受问题。本文发现,“户口”一词在外译过程中主要使用了三种翻译策略——音译,意译以及音译加注。学界对于译词的接受度较高的词分别为“hukou system”以及“the household registration system”。这两个翻译都遵循了术语翻译的简明性,“the household registration system”这一意译方法有效帮目的语者理解这一学术概念,而“hukou system”这一音译方法虽然在最开始因为陌生性并不能被人所理解,但是随着潜移默化的使用也逐渐被接受。总体而言,当前中国特色术语的翻译趋势正显著地朝向简明化与统一化的方向迈进,这一转变不仅体现了翻译实践的高效性与规范性,更深刻地展现了中国文化的独特魅力和深厚底蕴。Cultural-specific terms often pose a significant challenge in translation and dissemination due to their difficulty in finding equivalent expressions in the target language. Different scholars have different views. The way of translation can be summarized as transliteration, transliteration and annotation, literal translation and paraphrase. Taking the foreign translation of “hukou” as an example and conducting the diachronic analysis by time division, this study takes its translation in the academic field as the corpus source, examines the reception and interpretation of its corresponding translation words in Web of science and the collection of papers Handbook on Class and Social Stratification in China, and summarizes the translation strategies used in the process of translating the word “hukou”. In addition, according to the translation of each stage, the acceptance of the translation of the term at home and abroad is studied. This paper finds that there are three main translation strategies used in the process of translating “hukou”: transliteration, paraphrasing, and transliteration with annotation. The words with high acceptance of translation are “hukou system” and “the household registration system”. Both translations follow the conciseness of terminology translation, and the translation “the household registration system” is effective in helping the target speaker understand this ac

关键词： 中国特色   先秦文明   胡汉交融   中华文明统一性   连续性  

摘要： 作为中国古代王朝的一个比较突出的例证,唐朝在中国历史上一向以辉煌的文明盛世著称于世;唐太宗为代表的皇帝及其统治集团,亦多以以古鉴今、积极有为的形象被人们所追忆。如果这种形象可以成立的话。

关键词： 文化强国   二十届三中全会   文化建设  

摘要： 党的二十届三中全会指出,必须增强文化自信,发展社会主义先进文化,标志着党对文化建设重要地位及其规律的认识上升到新的高度。新时代建设社会主义文化强国具有崭新的理论蕴藉:是有效满足人民美好生活新期待的现实诉求,是实现第二个百年奋斗目标文化内涵的全面提升,是奋力实现中华民族伟大复兴中国梦的圆梦指南,是开创人类文明新形态的中国担当。建设社会主义文化强国,必须沿着正确的方向前进:要着眼于促进“文化大发展大繁荣”的目标,坚持以中国化的马克思主义为指导,以中华优秀传统文化为“根”和“魂”,大力弘扬近代以来的革命文化与社会主义先进文化,吸收外来文明与文化的一切优秀成果。总体来看,推进社会主义文化强国应该从宏观政策取向和微观现实举措两个维度同时展开,遵循“宏观把握、微观切入”的基本原则,处理好顶层设计和任务落实之间的关系,从而最大限度地激发全社会文化创新创造活力。

关键词： 新时代   高校辅导员   亲和力   提升路径  

摘要： 本文立足于新时代背景下高校辅导员亲和力的基本内涵,归纳总结了新时代背景下高校辅导员亲和力的价值意义,并具体提出了围绕深化理论学习,提升专业素养、强化情感投入,促进师生情谊及创新工作方法,提升服务效能三个方面来探索高校辅导员亲和力的提升路径,以期能够为学生创造良好的发展环境,从而更好地落实高校立德树人的根本任务。

关键词： 省慈善总会   公益慈善   西藏山南   乡村振兴   援藏工作   交流座谈   乃东   强劲动力  

摘要： 9月5日下午,湖北省建藏援藏工作者协会会长谭徽在一行拜会了湖北省慈善总会,就动员社会力量助力西藏山南市乡村振兴建设进行交流座谈。会上,谭徽在会长首先代表省建藏援藏工作者协会,对省慈善总会长期以来在公益慈善领域所做出的积极贡献表示了高度赞扬,并介绍了协会的基本情况及湖北社会力量助力乃东区结巴乡格桑村乡村振兴建设规划项目的进展情况。他表示,湖北社会力量助力乃东区结巴乡格桑村乡村振兴建设项目成败的关键所在是资金的有效筹集,希望我们援藏协会能够和湖北慈善总会搭建合作桥梁,借助湖北慈善总会这一富有影响力的重要平台,更有效地汇聚社会爱心力量、募集更多资金,为西藏山南市的乡村振兴注入强劲动力。

关键词： 新时代   全面从严治党   以人民为中心   思想建党   制度治党  

摘要： 全面从严治党是新时代党的建设的鲜明主题和重要特征。围绕如何在理论和实践两个层面将全面从严治党推向纵深,以习近平同志为核心的党中央提出了一系列创新理念,健全了一系列制度规范,实施了一系列变革实践。以加强作风建设为切入点,营造全面从严治党良好生态;以取信造福于民为落脚点,厚植全面从严治党人民情怀;以抓好政治建设为根本点,夯实全面从严治党政治根基;以强化理论武装为着眼点,筑牢全面从严治党思想防线;以加强制度规范为关键点,密织全面从严治党制度笼子;以严明党的纪律为突破点,前移全面从严治党关口;以一体推进“三不腐”为着力点,健全全面从严治党体系。新时代全面从严治党取得了重大成就,产生了深远影响,积累了丰富经验,对于在新征程上稳步持续推进全面从严治党具有重要意义。

关键词： 新时代   高职院校   美育教育   必要性   实施路径  

摘要： 随着“五育并举”教育理念的提出,美育教育成为高职院校教育改革重点,有利于提高大学生发现美、欣赏美和创造美的能力,促进他们德智体美劳全面发展,有利于促进职业教育高质量发展。高职院校要完善美育教育顶层设计,完善美育工作制度,深化美育教育改革;构建美育课程体系,拓宽美育教育渠道,提高美育教育质量;加强美育教师队伍建设, 提升教师美育教育能力,践行以美育人理念;坚持校企协同,构建美育实践平台,提高学生审美能力和艺术素养;巧妙运用新媒体平台,营造良好美育教育氛围,提高美育教育质量。